54日目:童心に返る

こんにちは。トラ子です。

 

クラスメイトの

クラウディオ(ブラジル人)と

エマニュエラ(ブラジル人)との会話中、

「日本って紙を折って色々な形を作るやつ

あるよね?」

と、"折り紙" の話題になりました。

 

そんなこともあろうかと、

日本から "折り紙" を持ってきたので、

十数年ぶりに折ってみました。

 

f:id:torako30:20170511231835j:plain

 

まずは定番の鶴と兜です。

鶴は女性のエマニュエラに、

兜は男性のクラウディオに、

それぞれプレゼントしました。

 

f:id:torako30:20170511232002j:plain

 

3種類のお花です。

一番上のお花は幼稚園時代に

よく作っていたことを思い出しました。

一番下のお花はインターネットで

折り方を調べて初めて作りましたが、

見た目以上に難しかったです。

 

f:id:torako30:20170511232216j:plain

 

これも子供の頃よく作りました、手裏剣です。

右上と左下の変わりダネより

定番の二色のほうが

色が出る割合が多いので綺麗です。

 

久しぶりに "折り紙" で遊んでみましたが

熱中してしまいました。

この折り紙は和紙ではなく、

和柄がプリントされたものです。

単色のものより可愛く仕上がります。

 

誰かにプレゼントしたり、

一緒に折って遊んだり、

勉強中の息抜きにもなる、

"折り紙" はちょっとした場面に

手助けしてくれるアイテムです。

53日目:花盛りのご近所

こんにちは。トラ子です。

 

私がお世話になっている

ホームステイ先のお家は

大きな一軒家が建ち並ぶ住宅街にあります。

お家の周りには

木々や草花がたくさんありますが、

景色がどんどん色鮮やかになっています。

 

f:id:torako30:20170511230031j:plain

 

2軒お隣のお家の前にある

木蓮(マグノリア)や…

 

f:id:torako30:20170511230124j:plain

 

近くの交差点にある

白いお花が可愛いアップルツリーや…

 

f:id:torako30:20170511230225j:plain

 

「紫陽花?まさかカナダで見られるとは…

えっ!?もう咲いてるの!?」

と驚きました。

日本の紫陽花はこれから…ですよね?

 

写真を見ると天気もいいので

陽気もポカポカしているように感じますが、

週に1~2日は最高気温が10℃に届かない日が

あります。

マフラーは使わなくなりましたが、

ダウンコートは未だに活躍しています。

52日目:500円ランチ

こんばんは。トラ子です。

 

私のホームステイ先は1日2食付です。

夕食は毎日ホストマザーが作ってくれて、

朝食は冷蔵庫に入ってるものや

キッチンにあるものを自由に使って

自分で作るスタイルです。

作るといっても

朝はあまり時間をかけていられないので、

フルーツやパン、シリアル、

夕食の残り物等で簡単に済ませています。

 

お昼は自由なので

色々カフェやレストランを

開拓したいところですが、

先の生活を考えると

贅沢はできません。

思った以上に生活の基盤を作る

初期費用がかかってしまったのも

事実です。

 

平日のランチの予算は500円と決め、

スーパーで買って学校や図書館で食べる

日々を過ごしています。

 

f:id:torako30:20170509104203j:plain

 

チキンとクランベリーのサンドイッチや、

 

f:id:torako30:20170509104611p:plain

 

ハムとチーズ、トマトが入ったサンドイッチ、

 

f:id:torako30:20170509104649p:plain

 

ツナのサンドイッチとブドウとチーズのセットなど、

手軽に食べられるサンドイッチが

ランチの定番になっています。

 

毎日少しずつパンの種類や具材が違うので、

選ぶことは出来ますし、

どれも約480円前後なので予算内ですが、

少々飽きてきているのも事実です。

(※1ドル=84円にて計算)

広告を非表示にする

51日目:聞く・読む・見る

こんにちは。トラ子です。

 

今日は雨で6℃という天気予報でしたが、

蓋を開けてみれば晴れて、

気温も10℃を超えていました。

天気も予報もすぐに変わるのが

トロントです。

 

f:id:torako30:20170508071646j:plain

 

家の前の芝生にはたくさんのタンポポ

咲いていてとても綺麗です。

 

最近の日曜日は、

午前中は家の近くのスターバックスで過ごし、

午後は学校の近くの図書館で過ごす、

というルーティーンで動いています。

 

図書館では、英語を "読む" を中心にしています。

図書館の本には書き込みが出来ないので、

手軽に読めるフリーペーパーを活用しています。

 

f:id:torako30:20170508073933j:plain

 

映画館で発行されているフリーペーパーです。

気になるページから英英辞書と電子辞書をお供に

読んでいます。

まだ自分自身のボキャブラリーが少ないので

ものすごく時間がかかります。

 

英語を "聞く" のは、

英語のラジオが聞けるアプリを最近知り、

ニュースプログラムを中心に聞き流しています。

 

英語を "見る" のは、夜のリラックスタイムに、

DVDやNetflixでドラマを楽しんでいます。

映画より20~30分で1話が終わるドラマが

より手軽です。

 

一人の時にインプットして、

学校等で誰かと一緒の時にアウトプットする、

今の学習スタイルです。

50日目:日本とカナダの架け橋

こんばんは。トラ子です。

今日はホストマザーのスー(カナダ人)に

教えてもらったある場所へ行ってみました。

 

f:id:torako30:20170507130653j:plain

 

『日系文化会館』です。

1964年に創立され、日系カナダ人の歴史や

日本文化を紹介するコミュニティーの場

になっているようです。

 

f:id:torako30:20170507131146j:plain

 

ちょうどバザーが行われており、

建物の中はたくさんの人で賑わっていました。

 

本や食器、電化製品、着物など

様々なものが売られていました。

 

f:id:torako30:20170507131611j:plain

 

f:id:torako30:20170507131641j:plain

 

こちらは日本でお馴染みのアニメの本です。

中身はすべて英語です。

 

f:id:torako30:20170507132037j:plain

 

来月は、

"THE TORONTO JAPANESE FILM FESTIVAL 2017"

が行われるようで

パンフレットをもらってきました。

 

日本人かカナダに最初に渡ったのは1877年で、

この時の移民 "一世" とすると、

現在は "五世" が誕生しているようです。

第二次世界大戦後に渡った移民は

"新移民一世" と呼ばれています。

会館内には日系移民の歴史や資料が

展示されているところがあり、

日系カナダ人のことを何もしらなかったので

とても勉強になりました。

 

世代が進むと日系人同士の結婚も減り、

マルチカルチャーなカナダを象徴するように、

複数のバックボーンの中の1つに

日本を持っているのが

今の日系カナダ人のようです。

 

f:id:torako30:20170507135054j:plain

 

普段は日本文化の紹介と交流のため

柔道や剣道、合気道弓道、空手、

茶道や書道、生け花、墨絵など

様々なクラスやワークショプが

開かれています。

 

トロントの中心部から離れており、

少し遠い場所にあるので

頻繁には行けませんが、

日本とカナダの交流の歴史を知る

大切な場所です。

49日目:焦りとバランス

こんばんは。トラ子です。

 

新しいクラスになって一週間、

授業を受けていて思うのは

当たり前ですが難しくなりました。

先生の話すスピードも早くなり、

クラスメイトはどんどん発言し、

ボキャブラリーも豊富です。

わからない単語が出てくる頻度も

上がりました。

今は授業後に復習をして

内容を消化する時間が必要になりました。

 

「本当に英語を習得することができるのか…」

 

経過した日数と自分の成長具合が

比例しているのかわからず、

焦りが出てきています。

 

f:id:torako30:20170506122241j:plain

 

"急" がば回れ、ですね。

授業の復習、宿題など出来ることを

コツコツ続けていくしかありません。

 

焦りと共に考えるのが、

「 友達との付き合い方」です。

年のせいか学生時代よりも

一人の時間を楽しめるので、

休日に一人でブラリと出かけたり、

図書館やカフェで勉強したりしています。

しかし、一人でいる時は英語を話す機会が

ほとんどありません。

 

遊びに行くのも楽しいですし、

英語を話す機会も増えますが、

やはり英語がまだわからないので、

どこか心の底から楽しめていない部分も

あります。

遊びと勉強、みんなと一人、

バランスが難しいです。

 

f:id:torako30:20170506125030j:plain

 

f:id:torako30:20170506125316j:plain

 

一 "念" 天に通ず、

初心を忘れず、英語の習得に向かって

進むのみです。

 

写真はトロントで出会った

ちょっと変(?)な日本語です。

48日目:七つ道具

こんばんは。トラ子です。

 

f:id:torako30:20170505121722j:plain

 

これは私が日本から持参した

"とっておき" です。

今日は中身をご紹介します。

 

f:id:torako30:20170505121926j:plain

 

f:id:torako30:20170505122035j:plain

 

f:id:torako30:20170505122044j:plain

 

f:id:torako30:20170505122153j:plain

 

f:id:torako30:20170505122244j:plain

 

"とっておき" は茶道具です。

茶筅

茶杓

茶巾

茶碗(✕2)

建水

この7つが持ち運びできるように、

コンパクトなセットになったものです。

 

2年ほど前から趣味で茶道教室に通っており、

一緒の教室に通っていた茶道仲間の皆さんから

「カナダで使って!」と頂いたものです。

 

所作が美しい女性になりたい!

と思い始めた茶道ですが、

この語学留学中は様々な場面で

私を助けてくれそうです。

 

ですが、この道具を使いこなすには

このマニュアルを熟読する必要があります。

 

f:id:torako30:20170505123959j:plain

 

英語でちゃんと説明できるように

勉強中です。

広告を非表示にする