こんばんは。トラ子です。 ホームステイをしていた時の ホストマザーのスー（カナダ人）から、 「うちに来る日本人の女の子の サポートをしてくれない？」 と頼まれました。 私と同じ学校に語学学校に通う 16歳の高校生の女の子で、 学校のオリエンテーショ…

こんばんは。トラ子です。 家の近くのスーパーマーケット 『Loblaws（ロブローズ）』で とあるカップラーメンを 見つけたのですが… "スパイシー味" "キムチ味" "チリ・チキン味" "チリ・シーフード味" 4種類の味があるのですが、 微妙に似ていて、微妙に違い…

こんばんは。トラ子です。 オーナーさんが飼っている ネコちゃん達は 2018年も元気です。 走り回っている時は "タタタッ" "ドタドタッ" と、 足音が聞こえてきます。 1週間限定で ネコちゃん達のお母さんを していた時のことを 思い出しました。 おやつをあ…

こんばんは。トラ子です。 学校の近くに 『Metro（メトロ）』という トロントのあるオンタリオ州や ケベック州でチェーン展開している スーパーマーケットがあります。 学校終わりに図書館に直行する時は、 よくこのスーパーマーケットで "Wrap（ラップ）" …

こんばんは。トラ子です。 今日は授業の終わりに クラスの先生のジェス（カナダ人）が、 「みんなで飲みに行こう！」と、 バーに誘ってくれました。 『The Rose and Crown』という イングリッシュパブです。 今は年間を通して 一番生徒数が少ないこともあっ…