こんばんは。トラ子です。 シェアハウスのオーナー、 ジェイソン(カナダ人)から テキストメッセージが来ていました。 「マンゴーケーキを作ったんだけど、 もしよかったから食べる?」 と、何とも心躍るメッセージでした。 「もちろん!」 と、すぐに返信…
こんばんは。トラ子です。 今日は日本人の友人たちと "リトル・イタリー" と呼ばれる トロントでイタリアンレストランが 集まっているイタリア街に 行ってきました。 トロントのガイドブックや 観光地を調べていると 必ず紹介される場所です。 "リトル・イタ…
こんにちは。トラ子です。 友人のミナコ(日本人)から ランチのお誘いがあり、 『Lady Marmalade』という 卵料理とメキシカン料理のお店に 行ってきました。 ちょうどお昼の12時頃に お店に到着したところ、 外には5~6組のお客さんが 列を作っていました。…
こんにちは。トラ子です。 トロントの地下鉄も 日本と同じように 色々な広告が社内に 貼られているのですが、 乗った車両の広告が全て 『NO FRILLS』という スーパーマーケットのものでした。 鮮やかな黄色が一気に 目に飛び込んできます。 3パターンある中…
こんにちは。トラ子です。 先日、久しぶりに ホームステイをしていたお家に お邪魔したのですが、 ホストマザーのスー(カナダ人)の ストーンコレクションが パワーアップしていました。 左奥にある 白い大きなストーンは初めて見たので 「これ、初めて見た…
こんばんは。トラ子です。 トロントにある "Art Gallery of Ontario (オンタリオ美術館)" で、 草間彌生さんの特別展が 行われます。 学校の先生、アレックスが 「興味があるから チケットを購入しようと思って Webサイトにアクセスしたら すでに4万人くら…
こんばんは。トラ子です。 「甘いモノは 食べ過ぎないようにしよう!」 と、常々思っているのですが、 学校帰りにカフェに行くと コーヒーと一緒に つい "お供" の甘いモノも 一緒に注文してしまいます。 最近、『Tim Hortons』で 新しいお気に入りを見つけ…
こんばんは。トラ子です。 以前、ホームステイをしていた時の ホストマザーのスー(カナダ人)から 素敵なプレゼントをもらいました。 ユダヤ教のお祭り "ハヌカ" の時に 子供たちが遊ぶゲームで使うグッズです。 日本のコマに似た "ドレイドル" と、 コイン…
こんばんは。トラ子です。 ホームステイをしていた時の ホストマザーのスー(カナダ人)から、 「うちに来る日本人の女の子の サポートをしてくれない?」 と頼まれました。 私と同じ学校に語学学校に通う 16歳の高校生の女の子で、 学校のオリエンテーショ…
こんばんは。トラ子です。 家の近くのスーパーマーケット 『Loblaws(ロブローズ)』で とあるカップラーメンを 見つけたのですが… "スパイシー味" "キムチ味" "チリ・チキン味" "チリ・シーフード味" 4種類の味があるのですが、 微妙に似ていて、微妙に違い…
こんばんは。トラ子です。 オーナーさんが飼っている ネコちゃん達は 2018年も元気です。 走り回っている時は "タタタッ" "ドタドタッ" と、 足音が聞こえてきます。 1週間限定で ネコちゃん達のお母さんを していた時のことを 思い出しました。 おやつをあ…
こんばんは。トラ子です。 学校の近くに 『Metro(メトロ)』という トロントのあるオンタリオ州や ケベック州でチェーン展開している スーパーマーケットがあります。 学校終わりに図書館に直行する時は、 よくこのスーパーマーケットで "Wrap(ラップ)" …
こんばんは。トラ子です。 今日は授業の終わりに クラスの先生のジェス(カナダ人)が、 「みんなで飲みに行こう!」と、 バーに誘ってくれました。 『The Rose and Crown』という イングリッシュパブです。 今は年間を通して 一番生徒数が少ないこともあっ…
こんばんは。トラ子です。 今日は授業でプレゼンテーションを やりました。 テーマは "あなたの街、または国の問題と その理由" です。 何を取り上げようかな…と考えて、 工事が続いている "横浜駅" について プレゼンテーションしました。 完成予想図を誰も…
こんばんは。トラ子です。 年が明けてから 私が受けているクラスの スケジュールが変わり、 毎日 "隙間時間" が出来てしまいました。 ちょうどお昼の時間帯なので、 近場であればお店に入って ランチをすることもできますが、 ここはお金の節約と 時間の有効…
こんばんは。トラ子です。 学校が終わって駅のホームに向かうと、 いつも以上に混雑していました。 何が起きたのかと周囲を見てみると… 柱のところに 洋服やベルトが集められています。 そして線路内にも衣類が散乱しています。 ホームレスと思われる男性が…
こんばんは。トラ子です。 日本でもお馴染みのクラッカー "RITZ(リッツ)" を 購入してみました。 箱を開けてみると… 袋に無造作にドサドサッと クラッカーが入っていました。 「日本で売られているリッツも こんな感じだったっけ…?」 と、ちょっと驚いて…
こんにちは。トラ子です。 年が明けて、 そろそろ一週間が経とうとしていますが、 街はまだクリスマスの余韻が残っています。 こちらは "お正月" の習慣がないため、 日本のように クリスマスが終わったら 街のデコレーションが 全て撤去されることがなく、 …
こんにちは。トラ子です。 クリスマスから年明けの 食べ過ぎ飲み過ぎで 体が重くなっているだろうと、 気持ちも新たにして ジムでランニングをしています。 "1ヶ月で100Km" という目標を掲げながら、 なかなか達成できずにいるので、 なんとか今月実現したい…
こんにちは。トラ子です。 カフェ『Tim Hortons』に 新しいマフィンが登場していました。 "Cranberry Orange Super Seed Muffin" と "Lemon Blueberry Greek Yogurt Muffin" です。 相変わらずしっとりフワフワで どちらも美味しかったですが、 ブルーベリー…
こんにちは。トラ子です。 カナダ版100円ショップの 『Dollarama』に行ってみると… クリスマスグッズが撤去されたところに クリスマスとは違った 赤やピンクのグッズがずらりと並んでいました。 そう、バレンタインのクッズです。 カナダも日本と同じ 2月14…
こんばんは。トラ子です。 大晦日から元旦にかけて 食べ過ぎと飲み過ぎで まったくお腹が空かなかったのですが、 少しずつ私の胃腸が 調子を戻しつつあります。 それもそのはずで、 大晦日の夜に シェアメイトのナミさん(日本人)と、 ラムチョップディナー…
こんばんは。トラ子です。 新年です。 今日から2018年です。 皆様、年越しの瞬間は どのように過ごしましたか? 私はシェアハウスのオーナーさん一家と、 シェアメイトのナミさん(日本人)と、 オーナーさん一家のお友達のご家族と、 大人6人、子供3人で 賑…
こんばんは。トラ子です。 今日は大晦日です。 「ディナー何食べようか?」と、 シェアメイトのナミさん(日本人)と 考えていました。 以前、ナミさんから 「ミントジェリーで食べる ラムチョップが美味しい!」 と、聞いたことがあったので それをリクエス…
こんにちは。トラ子です。 夕方の5時前の空です。 陽が落ちて空がピンクとブルーの 綺麗なグラデーション、 そこに丸く光る月が浮かんでいました。 近所のスーパーマーケットに出掛けた帰り道、 思わずカメラに収めたくなる空でした。 空気が乾燥しているの…
こんにちは。トラ子です。 トロントでは宗教にもよりますが、 クリスマスのパーティーが 日本の忘年会のような感じです。 今夜はシェアハウスのオーナーさん一家と、 シェアメイトのナミさん(日本人)と、 みんなでご飯を食べに行きました。 『Kelsys』とい…
こんにちは。トラ子です。 トロントの冬を越すのに 必需品なウィンターコート、 いつの間にか糸が切れて ポケットの口の部分が ほつれてしまっていました。 まだまだ冬は長いし ほつれた部分が拡大するのも嫌なので 1ドルショップの『Dollarama』にて ソーイ…
こんばんは。トラ子です。 2017年も気付けば残すところ あと5日になりました。 こちらは "お正月" というものの 文化がないので、 あまり年末っぽい雰囲気を 感じることが出来ません。 今日は "Boxing Day" です。 キリスト教に由来がある祝日で、 現在では …
こんばんは。トラ子です。 今日はシェアメイトのナミさん(日本人)と、 お家でクリスマスパーティーをしました。 まずは、 ミニボトルのスパークリングワインで乾杯! サンタクロースのワインカバーの中には 赤ワインがスタンバイしています。 「何かクリス…
こんにちは。トラ子です。 今日はクリスマス・イブです。 "イケメン首相" としても有名な カナダのジャスティン・トルドー首相が ホリデーに合わせてメッセージを 発表しました。 後ろのクリスマスのデコレーションが さらにイケメンを引き立てています。 明…