316日目:主役が準備するパーティー

こんばんは。トラ子です。

 

「この前、ボクの誕生日だったんだ!」

と、クラスメイトのイヴァン(ブラジル人)が

お菓子を買ってきました。

 

f:id:torako30:20180211101430j:plain

 

f:id:torako30:20180211101442j:plain

 

チョコレートと

チョコレートがかかったクッキーです。

「みんなで食べよう!」と、

先生も交えてクラスメイト全員で、

彼の誕生日をお祝いしました。

 

日本では主役の友達が

時にはサプライズで

パーティーを準備しますが、

北米では主役が自ら

友達に声をかけて

料理を振るまったりして

パーティーを準備します。

 

この文化の違いは不思議で、

なかなかしっくりこない

というか

自分の身に染みつくのに

時間がかかる習慣の1つです。