異文化交流
こんばんは。トラ子です。 これは私が日本から持参した "とっておき" です。 今日は中身をご紹介します。 "とっておき" は茶道具です。 茶筅 茶杓 棗 茶巾 茶碗(✕2) 建水 この7つが持ち運びできるように、 コンパクトなセットになったものです。 2年ほど前…
こんばんは。トラ子です。 私の通っている学校は 5月がひとつの区切りのようで、 来月から一部の授業で担当の先生が代わります。 私が受けている授業の先生、カミリアも 来月から別のクラスに担当が代わることになり、 最後の授業でちょっとしたPartyをしま…
こんばんは。トラ子です。 以前、クラスメイトと うまく待ち合わせが出来ず 退散してしまった 『クロコダイルロック』に 再度行ってきました。 今回はちゃんと クラスメイトと出会えました。 この日はビールが半額(1瓶$2.50)なので お店の中はお客さんでい…
こんばんは。トラ子です。 ホストマザーのスー(カナダ人)は 時々ディナーにお米を炊いてくれます。 ブレンド米なので日本で食べるご飯よりも パサパサしています。 ハウスメイトのローラ(ベルギー人)が、 「日本人ってご飯はそのまま食べるの?」 と訪ね…
こんにちは。トラ子です。 今日はイースター(復活祭)のため、 カナダでは祝日です。 キリスト教徒にとっては重要なイベントで、 教会へ行ったり、家族とごちそうを食べたり するようです。 クラスメイトとお互いの国での イースターの過ごし方を聞いてみる…
こんにちは。トラ子です。 ホストマザーのスー(カナダ人)と ハウスメイトのローラ(ベルギー人)は、 "ジューイッシュ(Jewish)" です。 私は彼女達に会うまで "ジューイッシュ(Jewish)" という 言葉も意味も知りませんでした。 ユダヤ教徒のことを言い…
こんばんは。トラ子です。 クラスメイトやハウスメイトの会話で、 「昨日、ジャパニーズフードを食べたよ!」 「ランチはスシレストランに行ったの!」 と、よく日本食の話題や単語を耳にします。 私が思っていた以上に、 日本食は外国人にも親しまれていま…
こんばんは。トラ子です。 カナダの公用語は "英語" と "フランス語" です。 フランス語は主にケベック州で使用されており、 多くの人種や民族が集まるカナダでは、 英語が広く公用語として使用されています。 公用語が2つある、と こうなります。 これはコ…
こんにちは。トラ子です。 クラスメイトのミレニ(ブラジル人)から 「今夜、バーに行こうよ! 今日はビールが安いのよ!」と誘われました。 トロントに来てから まだ夜の街に遊びに行ったことはありません。 クラスメイトと遊びに行くのも初めて、 お酒も好…
こんにちは。トラ子です。 いつもご飯を食べているテーブルに 綺麗なカップ&ソーサーがあったので、 ホストマザーのスー(カナダ人)に 聞いてみました。 この日はスーのお友達が集まるため 準備していたようです。 でも、カップ&ソーサーの柄が みんなバ…
こんにちは。トラ子です。 クラスメイトに突然、 「自分の名前を日本語で書いて!」 とお願いされました。 英語はABC…のアルファベット1種類ですが、 日本語は ひらがな カタカナ 漢字 と、3種類の文字があるので、 それだけでも面白いようです。 ティアゴ(…