124日目:スペイン語勢力
こんばんは。トラ子です。
今日はクラスメイトの
ルイス(チリ人)とリリ(コロンビア人)の
お別れディナーに行ってきました。
"REDS Midtown Tavern" という
ワインバーのお洒落なお店です。
前菜・メイン・デザートが選べる
コースメニューにしました。
鮮やか赤いハモスの前菜です。
いくつか見慣れない野菜がありました…。
メインはステーキにしました。
フライドポテトは美味しいけれど
お腹にたまります。
デザートはガトーショコラです。
濃厚なケーキにキャラメルのクリームが添えられて
少量でもしっかり甘い一皿でした。
中・南アメリカ大陸の中で
国土が一番大きなブラジルだけ
今日集まったメンバーの出身国
日本人の私とスイス人を除いて
みんなスペイン語圏出身でした。
(メキシコ・コロンビア・アルゼンチン・チリ)
同じスペイン語圏でも、
国ごとに独特の表現があったり、
同じ言葉でも意味が違ったり、
少しずつ違うところがあるようです。
日本語は日本でしか使われていない言語なので、
日本人が他の国の人と会話をするには、
日本語以外の言語を習得しなくてはなりません。
複数の国で同じ言語を使っている
スペイン語圏の彼らが
ちょっとうらやましい気持ちになりました。