こんばんは。トラ子です。 カナダは今日が新学期の始まりです。 朝のニュースもこの話題を 大きく取り上げていました。 私も今日から授業のコースが変わり、 選択授業がビジネス英語になります。 先週、進級テストをパスしたので、 クラスのレベルが1つ上が…

こんばんは。トラ子です。 今日は "Labour Day" という祝日です。 英訳は "労働者の日" なので、 日本では "勤労感謝の日" になるのでしょうか。 ショッピングモールのお店や、 スーパーやカフェもお休みのところが多く、 開いている『Tim Hortons』を見つけ…

こんばんは。トラ子です。 今日は休日の定番になっている ジムとカフェに行っていました。 夜になりカフェからの帰り道に スーパーによったところ、 半額シールが貼ってあるお総菜を発見し、 夕食にしました。 メキシコ風コーンのサラダです。 チリのピリ辛…

こんばんは。トラ子です。 トロントに来てから 何も手を付けず 伸ばし放題だった髪の毛が いよいよ限界を迎えました。 まだ自分の英語力に自信がないので、 安全パイをとり日本人スタッフのいる ヘアサロンを探し、 家からも近い『hair happiness』 というサ…

こんばんは。トラ子です。 今日はクラスでプチパーティーを やりました。 今週から先生が代わったり、 クラスメイトが誕生日だったこともあり、 パーティーをすることになりました。 それぞれお菓子やジュースを持ち寄って パーティーの開始です。 私はバナ…

こんばんは。トラ子です。 シェアメイトのナミさん（日本人）と 帰宅したタイミングが同じだったので、 そのまま一緒に夕食を食べていると、 ナミさんの友人から ホームパーティーのお誘いがありました。 「私のシェアメイトも連れて行くけど、 いいでしょ？…

こんばんは。トラ子です。 夕方、ジムに行き ランニングマシンで走った後、 息が整うまでと思い ベンチに座っていたところ、 「スカッシュのコート待ち？」 と、一人の男性に話しかけられました。 ちょうどベンチがスカッシュコートの 目の前にあったので コ…